Ответы юриста консультанта

Спрашивает Романенко �?ван Александрович(11 октября 2007 г.):

Если заниматься установкой музыкальных автоматов в барах и кафе,с кем и какие договора надо заключать что бы не нарушать авторские и смежные права?

Отвечает Колоколов Николай :

Для того, чтобы более конкретно ответить на Ваш вопрос, необходимо понять о каких автоматах идет речь: Если это автомат, который просто проигрывает мелодию за определенную сумму денег, то в этом случае, Вам не нужно выплачивать авторско-правовые отчисления, поскольку такое использование является "публичным исполнением", отчисления за которое производят сами заведения (бары, кафе, рестораны, магазины, спортивные центры...). Если же речь идет об автоматах, которые позволяют скачать произведение на какое-либо мобильное устройство (при помощи дата-кабеля или беспроводных технологий), то в данном случае имеет место права на "воспроизведение" и "распространение" произведения, которые необходимо получать у самих авторов (правообладателей). В случае использования произведений российских авторов, можно обратиться в РАО (Российское авторское общество).

---

Спрашивает Булдыгеров Александр Владимирович(10 октября 2007 г.):

Опубликованный мной личный фотоснимок из семейного архива http://photo.rol.ru/showphoto.php?photo=125651&ppuser=7722 используется в качестве заставки в документальном кинофильме "Отцы и дети. Необъявленная война", транслируемом на канале ОРТ 10 октября в 22.30. Никакого уведомления об этом я не получал, и не давал согласия на использование снимка в подобном контексте. Имеет ли здесь место нарушение авторских прав или иное нарушение действующего законодательства?

Отвечает Матвеева Ольга :

В данном случае присутствует нарушение Ваших авторских прав, как автора фотографии. Телеканал обязан был получить надлежащие права на использование. Кроме того, для правомерного использования телеканалом снимка, он (телеканал) должен был получить согласие всех лиц изображенных на снимке на использование их образов(изображений).

---

Спрашивает Михайлова Елена �?льинична(10 октября 2007 г.):

Как проводится регистрация авторских прав на музыкальные произведения в РФ. Какие документы для этого необходимы? Заранее благодарю.

Отвечает специалист :

Регистрация авторских прав не является обязательным действием, осуществляется исключительно по желанию автора (правообладателя).

---

Спрашивает С�?Н�?ЦЫН ДЕН�?С М�?ХАЙЛОВ�?Ч(10 октября 2007 г.):

Добрый день, я хочу заняться озвучиванием книг (аудиокниги) известных российских авторов, как получить лицензию на использование произведений указанных авторов ? Спасибо.

Отвечает Колоколов Николай :

Здравствуйте!

К сожалению, в России пока нет четкой структуры коллективного управления правами авторов в сфере литературных произведений, поэтому, для получения разрешения на использование произведений Вам необходимо обращаться непосредственно к авторам этих произведений и заключать с каждым из них договоры о передаче авторских прав (авторские договоры). Необходимо обратить внимание на то, что в таких договорах должны быть обязательно отражены, как минимум, следующие права: право на воспроизведение и право на распространение экземпляров произведения. Для получения информации о необходимых авторах (правообладателях) можно обратиться в РАО (Российское авторское общество).

---

Спрашивает �?ванова Элина Борисовна(10 октября 2007 г.):

Допустим, существует сайт, где зарегистрированные пользователи размещают фото свои личные..и прочие, видеоклипы..отрывки музыкальные и прочее. Администрация сайта предупреждает о том, что не несет ответственности за то, что размещают на сайте и его качество, рпедупреждает о нарушении авторских и смежных прав. В случае нарушения авторских и смежных прав, несет ли отвественность администрация сайта??.

Отвечает специалист :

Ответственность несет владелец ресурса, на котором размещен этот контент, т.е. владелец сайта. Таким образом, владельцу сайта целесообразно применять модерацию контента.

---

Спрашивает Джордж(10 октября 2007 г.):

Добрый день! Решили в одном из областных центров сделать некоммерческое радио, которое будет вещать клубную (электронную) музыку. В связи с этим - вопрос, является ли транслирование такой музыки - без согласования с кем-либо - нарушением авторских или иных прав, и(или) какие ещё возможны претензиии со стороны контролирующих и правоохранительных органов при создании своей радиостанции? Будем очень признательны за консультацию

Отвечает специалист :

Вам необходимо получать разрешения правообладателей, сфера публичного исполнения, передачи в эфир относится к компетенции организации занимающейся коллективным управлением правами авторов (РАО). Следовательно, обращаться надо в региональный филиал РАО.

---

Спрашивает Аркадьев Дмитрий �?горевич(9 октября 2007 г.):

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как можно выпуская свой собственный фильм небольшим тиражом на DVD дисках "остаться в правовом поле", если при создании музыкальной аранжировки фильма использованы композиции из фрагментов произведений известных зарубежных исполнителей? Лицензия (разрешение) РАО "не распространяется на совмещение произведения с видеорядом (аудиовизуальное произведение) и на создание: производных произведений (аранжировки)"...!?

Отвечает Колоколов Николай :

Добрый день! Для организации подобного рода деятельности необходимо произвести "очистку", т.е. получить разрешение правообладателей на использование произведений, которые войдут в Ваш фильм. РАО, действительно не обладает соответствующими правомочиями, поэтому, необходимо обращаться непосредственно к правообладателям (либо к авторам, либо к соответствующим обществам по коллективному управлению). Можно обратиться в РАО с просьбой помочь отыскать необходимых правообладателей.

---